
Расскажи мне, как любить - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Bana Sevmeyi Anlat
- Год выхода: 2016
- Перевод: Студия Нота, CINEMA TONE PRODUCTION, Force Media, Ирина Котова, Субтитры Turkishtuz, UA озвучка 1+1
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: FoxTV
- Жанр: Мелодрама / Драма
- Режиссер: Месуде Эрарслан
- Актеры: Тевфик Эрман Кутлу, Гёктуг Яшар, Кадир Догулу, Седа Бакан, Мустафа Юстюндаг, Илайда Алишан, Джемиль Бюйюкдогерли, Минэ Кылыч, Махпери Мертоглу, Аслы Орджан, Наз Сайинер, Долунай Сойсерт, Бахадыр Ватаноглу, Кадир Чермик, Эмир Чубукчу, Гюльпер Оздемир, Сердар Озер, Лавинья Унлюэр, Бедия Энер, Гюлер Октен, Чисем Чанджы, Бихтер Динчель
Краткое описание турецкого сериала «Расскажи мне, как любить»
**«Расскажи мне, как любить» – или история о том, как не надо выбирать мужчин (но всё равно попробовать)**
Если бы Лейла (Седа Бакан) писала мемуары, они бы назывались *«Как я дважды ошиблась в мужчинах, но всё равно надеюсь на хэппи-энд»*. Этот турецкий сериал – идеальный микс драмы, романтики и здоровой дозы женской интуиции, которая, увы, иногда даёт сбой.
Лейла – мать-одиночка, которая изо всех сил пытается дать сыну лучшую жизнь, но её личная история напоминает американские горки: сначала неудачный брак, потом – почти свадьба с Хашметом (Мустафа Юстюндаг), который оказался не тем, за кого себя выдавал. Кто же мог подумать, что красивый ухажёр скрывает тёмные тайны? (Ну кроме всех, кроме Лейлы, конечно).
Но судьба, видимо, решила, что героиня ещё недостаточно настрадалась, и подкинула ей Альпера (Кадир Догулу) – шеф-повара с обаянием на миллион и, кажется, без скрытых скелетов в шкафу. Вот только Лейла теперь как перегоревшая лампочка: светит, но очень осторожно. Доверять ли снова? Рискнуть ли сердцем? Или лучше сразу бежать, пока не стало слишком поздно?
Сериал мастерски балансирует между трогательными моментами и лёгкой иронией, а актёрский состав играет так, что то и дело хочется то обнять Лейлу, то встряхнуть её за плечи. Седа Бакан создаёт образ, который невозможно не полюбить – хрупкая, но сильная, наивная, но мудрая. Мустафа Юстюндаг в роли «мистера Не-Того-Кого-Вы-Думали» – это эталонный bad boy с налётом трагизма. А Кадир Догулу? Ну, он просто заставляет поверить, что хорошие мужчины всё-таки существуют.
«Расскажи мне, как любить» – это не просто история о поиске второй половинки. Это сериал о том, как не сломаться, когда мир раз за разом подкидывает испытания. И, конечно, о том, что иногда любовь приходит именно тогда, когда ты уже перестаёшь её ждать. Ну или хотя бы перестаёшь доверять первому встречному.
❦ Расскажи мне, как любить — турецкий сериал доступен с русской озвучкой Студия Нота, CINEMA TONE PRODUCTION, Force Media, Ирина Котова, Субтитры Turkishtuz, UA озвучка 1+1 на сайте serialturk-ru в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент и сразу загружаем новые серии на платформу «serialturk-ru».
𐂂 Для удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — «serialturk-ru» предлагает плееры от различных источников. Выбирайте оптимальный вариант по качеству, скорости загрузки, наличию или отсутствию рекламы. Перед обратной связью проверьте разные варианты плееров и найдите подходящий.